Pod tim je naslovom Wilfried Stroh, penzionisani profesor Univerziteta u Münchenu, pre nekoliko godina objavio svoju »malu istoriju jednog velikog jezika«: Latein ist tot, es lebe Latein! Kleine Geschichte einer großen Sprache (ISBN 9783471788295); postoji i francuski prevod, Le latin est mort, vive le latin! Petite histoire d'une grande langue (ISBN 9782251346014).
Ideju koja leži u osnovi te knjige – da na notorno pitanje je li latinski mrtav ili živ jezik odgovor glasi da je on umro već mnogo puta, ali je svaki put uskrsnuo – Stroh kratko izlaže i u jednom svom predavanju, čiji tekst je ovde. Održano na latinskom, to predavanje je i odličan primer savremene živolatinističke prakse.
O tome i drugome u vezi s Wilfriedom Strohom možete se veoma zgodno obavestiti ovde – na jednom poznatom blogu od ove naše sorte. Njega je pomno pratila te mi i na ovu stvar pažnju obratila koleginica Sanja Stojanović, kojoj hvala lepo.
Ideju koja leži u osnovi te knjige – da na notorno pitanje je li latinski mrtav ili živ jezik odgovor glasi da je on umro već mnogo puta, ali je svaki put uskrsnuo – Stroh kratko izlaže i u jednom svom predavanju, čiji tekst je ovde. Održano na latinskom, to predavanje je i odličan primer savremene živolatinističke prakse.
O tome i drugome u vezi s Wilfriedom Strohom možete se veoma zgodno obavestiti ovde – na jednom poznatom blogu od ove naše sorte. Njega je pomno pratila te mi i na ovu stvar pažnju obratila koleginica Sanja Stojanović, kojoj hvala lepo.
Kad smo kod vaskrsavanja, ko još uvek nije natrčao na vesti, može se obavestiti ovde o tome kakvog mudrog i brižnog Papu imamo. Biće leba za nas klasičare dok je nama našeg Benedikta šesnaestog. Hvala Papi!
ReplyDeletehttp://www.bbc.co.uk/news/world-europe-20280281
Juče sam saznala za ovu klasičarsku zgodu. Evo ovde isto to samo drugačije: http://www.news.va/en/news/pope-establishes-new-pontifical-academy-for-latin
ReplyDeleteJa sam siguran da su neki već upoznati sa ovime, a ako nisu, evo prilike. Pre nekoliko godina, Accademia Vivarium Novum, na čijem je čelu poznati latinista Luigi Miraglia, održala je konferenciju pod nazivom Humanitas. Između ostalog, neka predavanja tu održana su i na latinskom jeziku, i uz nekoliko velikih imena latinista, profesor Stroh je održao i jedno predavanje o postanku reči "humanitas". Ovde vam prilažem dva video snimka, jedan će biti uvodni snimak koji se tiče ove konferencije, a drugi je čitavo predavanje profesora Stroha, koje će mnogima biti interesantno kao fini primer latinskog u živoj upotrebi. Nadam se da ćete uživati!
ReplyDeletehttp://www.youtube.com/watch?v=VK6lNJP3JfU
http://www.youtube.com/watch?v=wQbsB4zp_d0
Divno, hvala Vukašine. :)
DeleteNema na čemu. :)
DeleteStrohov govor, na nemačkom, može se naći i na ovom kanalu:
ReplyDeletehttp://www.youtube.com/user/OnlineLatina