Ne znam šta vi mislite o ne tako malobrojnim dokumentarnim serijama posvećenim klasičnoj antici koje se poslednjih godina puštaju na kablovskim kanalima.
Meni se čini da ima raznih, od vrlo dobrih do vrlo glupih. Onih prvih, dabome, nema na pretek. Utoliko radije preporučujem šest epizoda serije koju je BBC2 pre dve-tri godine proizveo pod naslovom Ancient Worlds.
Ta serija je kanda previše nova i previše kvalitetna da bi se legalno vukla po YouTubetu. Ja, evo, nalazim samo epizodu o Aleksandru Velikom, podeljenu na četiri dela:
Ako neko zna gde toga ima još, bilo bi sjajno da nam ovde kaže.
Zvanična BBCjeva prezentacija serije nalazi se ovde.
Edit: Anonimnom priložniku hvala na ovom veoma korisnom linku. Dva jučerašnja komentara uz ovu objavu sad ću obrisati iz razumljivih razloga.
Meni se čini da ima raznih, od vrlo dobrih do vrlo glupih. Onih prvih, dabome, nema na pretek. Utoliko radije preporučujem šest epizoda serije koju je BBC2 pre dve-tri godine proizveo pod naslovom Ancient Worlds.
Ta serija je kanda previše nova i previše kvalitetna da bi se legalno vukla po YouTubetu. Ja, evo, nalazim samo epizodu o Aleksandru Velikom, podeljenu na četiri dela:
Ako neko zna gde toga ima još, bilo bi sjajno da nam ovde kaže.
Zvanična BBCjeva prezentacija serije nalazi se ovde.
Edit: Anonimnom priložniku hvala na ovom veoma korisnom linku. Dva jučerašnja komentara uz ovu objavu sad ću obrisati iz razumljivih razloga.
This comment has been removed by a blog administrator.
ReplyDeleteThis comment has been removed by a blog administrator.
ReplyDeleteMeni se čini da je sa emisijama kao i sa knjigama: neke su odlične, neke ne vrede po lule duvana. Evo, ovih dana B92 pušta vizantijski serijal, http://www.b92.net/tv/najava.php?id=2917. Daje se malo posle ponoći, a reprizira malo posle prvih petlova; tako sam ga i ja slučajno uhvatio, tek danas. Ne izgleda loše. A propos, ko uopšte prevodi te serije? U emisiji iz japanske istorije, koja se na drugom kanalu davala neposredno za onom vizantijskom, prevodilac je "the way of the warrior" bez dvoumljenja prevodio sa "bušido", što znači da se razume u tematiku. Sa druge strane, B92 nam govori o Ptolemejevom delu "Alhemičar".
ReplyDelete